Cardoun(-litigious)
Carduus litigiosus
Asteraceae Compositeae
Nom en français : Chardon litigieux.
Descripcioun :Aquéu cardoun trachis dins li tepiero seco cauquiero subretout au levant de Var. Èi pamens pas raro de l'autre man de Prouvènço fin qu'à Ventùri. Lou cardoun-litigious douno d'èr au cardoun-negrous, pamens la cambo e li fueio soun proun pelouso e coume cuberto de telaragno blanco ; li pougnoun soun roujo. Se destrìo subretout bonodi li bratèio di capitule que soun virado devers lou cap.
Usanço :Tóuti li cardoun soun manjadis, majamen li tijo, pamens avèn pas d'entresigne sus d'usanço couneigudo pèr lou cardoun-litigious.
Port : Grando erbo
Taio : 0,3 à 3 m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Carduus
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositeae
Tribu : Cardueae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 3 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 0 à 1800 m
Aparado : Noun
Mai à juliet
Liò : Tepiero seco
- Roucaio
- Garrigo
- Ermas
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Mediterrano-Mountagnouso-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Carduus litigiosus Nocca & Balb., 1821
Buglosso(-de-champ)
Lycopsis arvensis
Boraginaceae
Noms en français : Buglosse des champs, Petit Buglosse.
Descripcioun :La buglosso-de-champ es uno planto proun bourrihudo e pougnento que fai de poulìdi flour bluio emé un cor blanc. Lou tube de la corolo èi torse. Li fueio encò la subsp. arvensis soun pulèu estrecho. Trachis dins li champ e ermas séusous.
Usanço :Li jòuini fueio soun manjadisso cue coume de liéume e li flour pèr lis ensalado. Ei vertuouso contro lou tùssi e pèr faire susa. Ei peréu un bon remoulissènt.
Port : Grando erbo
Taio : 10 à 100 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an
Gènre : Lycopsis
Famiho : Boraginaceae
Coulour de la flour :
Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Si
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Mai à setèmbre
Liò : Ermas
- Champ
- Terraire safrous
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Lycopsis arvensis L., 1753
(= Anchusa arvensis (L.) M.Bieb. )
